|
A equipe / L'équipe
QuEm n ós soMos  
QuI s MmeS-nOus 
   
   
 Escrito por Minpaldia às 23:30
[]
[envie esta mensagem]
|
Jean-Pierre
Jean-Pierre GINGOLD, consultor de informatica, formado em Economia e pos-graduado em Analise de Sistemas, sempre apaixonado pela dança, começa a ultrapassar as fronteiras do mundo das exatas entre 1996 e 1997, com a capoeira e o modern-jazz.
Iniciando-se no teatro em 1999 na Escola-Teatro Macunaima (Sao Paulo - www.macunaima.com.br) , apresenta nos dois anos seguintes improvisaçoes e cenas de Shakespeare (Othelo), Fernando Arrabal ("Um piquenique no front" e "Primeira Comunhao"), participando tambem de uma criaçao coletiva. Nesse periodo, frequenta um curso de um ano de dança flamenca (Ana Esmeralda), estagios de dança-teatro e dança contemporanea (Sesc Pompeia) assim que aulas particulares de gaita diatonica.
Partindo trabalhar em Paris em 2001, onde vive desde entao, realiza seis meses de cursos de clown (Mona Muche), com duas oficinas dedicadas ao publico. Participa de cursos e estagios de dança contemporanea, buto, capoeira, capoeira e dança contemporanea (Mestre Beija-Flor), tango, tango-contact e dança-vertical. Descobre a dança-contato no final de 2001 tendo participado de inumeras performances.
Aventurando-se no teatro frances, dedica-se em cursos e estagios (Alain de Bock, Version Internationale, ATP - Atelier de Théâtre de Paris e EVA - Ecole de la Voie de l'Acteur), onde apresenta cenas de peças de Truffault ("A mulher ao lado"), Llorca, Copi ("O frigo") e Nelson Rodrigues ("Toda nudez deve ser castigada"). Em 2005, apresenta-se como "capitao" em duas apresentaçoes de Commedia dell'Arte, apos um curso semestral. Realiza paralelamente estagios de dança-teatro, aikido, teatro-contador e trabalhos de voz.
Sempre na pesquisa de formas de expressao, continua realizando estagios de dança e teatro, frequentando jams de dança-contato, mesclando o adquirido com o novo.
Escrito por Minpaldia às 22:34
[]
[envie esta mensagem]
|
Jean-Pierre GINGOLD, consultant informatique, diplomé en Economie avec Post-Graduation en Analyse des Systèmes (BAC+5), toujours amoureux de la danse, commence à traverser les frontières du mondes des exactes entre 1996 et 1997, avec la capoeïra et la danse modern jazz.
Il débute au théâtre en 1999 au "Théâtre-Ecole Macunaima" (Sao Paulo - www.macunaima.com.br) et présente, dans les deux années suivantes, des improvisations et scènes de Shakespeare (Othelo), Fernando Arrabal ("", "") ainsi qu'à une création collective. Dans cette période, il fréquente un cours de flamenco, participe à des stages de danse-théâtre et de danse contemporaine (Sesc Pompeia), ainsi qu'à des classes particulières d'harmonica diatonique.
Travaillant à Paris depuis 2001, il y suit six mois des cours de clown (Mona Muche), avec deux ateliers portes ouvertes, participe à des cours et stages de danse contemporaine, buto, capoeïra, capoeïra avec danse contemporaine (Beija-Flor), tango, tango-contact et danse verticale. Ïl découvre la danse-contact fin 2001 et participe depuis à plusieurs performances.
En s'aventurant dans le théâtre français, il se dédie aux cours et stages de plusieurs écoles (Alain de Bock, Version Internationale, ETP - Ecole de Théâtre de Paris et EVA - Ecole de la Voie de l'Acteur), où il présente des scènes de Truffault ("La femme d'à côté"), Llorca, Copi ("Le Frigo") et du brésilien Nelson Rodrigues ("Toute nudité doit être châtiée"). EN 2005, il interprète le "capitaine" en deux présentations de Commedia dell'Arte, après un cours semestriel. Il réalise en parallèle des stages de danse-théâtre, aikido, théâtre-conteur et de travail avec la voix).
Toujours à la recherche de formes nouvelles d'expression, il continue les stages de danse et théâtre, les jams de danse-contact, en mélangeant l'appris avec le nouveau.
Escrito por Minpaldia às 22:30
[]
[envie esta mensagem]
|
Laure
 Laure PEYRAMAYOU inicia-se no aprendizado da dança com Michelle BENSOUSSAN que lhe direciona um ensino fundado nas técnicas classica e contemporanea. Com ela e sua companhia « ARTCORPS », mesclando dança, musica, teatro e artes plasticas que Laure descobre tanto a improvisaçao quanto a composiçao e se forma na cena nesse universo.
Durante seus estudos universitarios que terminam na obtençao do C.A.P.E.P.S e atualmente, ela completa sua formaçao artistica, baseada na diversidade, com inumeros profissionais da dança contemporanea, africana, BMC, composiçao instantanea...
Desde 2002, Laura coreografa e interpreta um solo (« MD/ON/YY/… ») assim que tres peças (« Danser le mot, parler le geste » ; « Danser le mot, parler le geste : à vous ! » ; « Pas de réalisation ») pela sua companhia « 2d2d ». A associaçao « AFB » assegurou avrias vezes a difusao das étapas de pesquisas de suas peças evolutivas.
A partir de textos pessoais ou de outros autores que foram desenvolvidas essas criaçoes envolvendo dança, canto e poesia, matérias as quais os musicos participam (Grölurg ; Opak).
Ela continua a improvisar, sozinha ou em interaçao com dançarinos, musicos, etc, se inspirando de todas suas experiencias e de lugares investidos para desenvolver temas diversos, como por exemplo « le corps, miroir des sons » (improvisaçao // cor, frequencia, forma, peso dos sons, materializados dentro do corpo) « le corps, miroir des idées et émotions » (imporivsaçao // tematicas, espaço...).
Desde 2004, Laure se forma na dança-contato participando de jams guiadas e de estagios assim como a dança hip-hop, treinando com dançarinos de todos os estilos (break, de pé).
Em 2005, ela se baseou o trabalho da companhia na pesquisa da interaçao com o publico na peça « Danser le mot, parler le geste : à vous ! » e com outras artes (dança-teatro); ela propos estas tematicas de trabalho a outras companhias participando do festival « Les Arts Mateurs Actifs », no qual ela assegurou, entre outras, a funçao de direçao artistica (primeira edicao : maio 2005).
Escrito por Minpaldia às 22:02
[]
[envie esta mensagem]
|
Laure PEYRAMAYOU débute l’apprentissage de la danse chez Michelle BENSOUSSAN qui lui dispense un enseignement fondé sur les techniques classique et contemporaine. C’est avec elle et sa compagnie « ARTCORPS », mêlant danse, musique, théâtre et arts plastiques que Laure découvre autant l’improvisation que la composition et se forme à la scène dans ces deux domaines.
Durant ses études universitaires qui aboutissent à l’obtention du C.A.P.E.P.S et jusqu’aujourd’hui, elle complète sa formation artistique, axée sur la diversité, avec de nombreux professionnels de la danse contemporaine, africaine, BMC, composition instantanée...
Depuis 2002, Laure chorégraphie et interprète un solo (« MD/ON/YY/… ») ainsi que trois pièces (« Danser le mot, parler le geste » ; « Danser le mot, parler le geste : à vous ! » ; « Pas de réalisation ») au sein de sa compagnie « 2d2d ». L’association « AFB » a assuré plusieurs fois la diffusion des étapes de recherches de ses pièces évolutives.
C’est à partir de textes personnels ou d’auteurs que se sont développées ces créations alliant danse, chant et poésie, matières sur lesquelles les musiciens performent (Grölurg ; Opak).
Elle continue à improviser, seule ou en interaction avec danseurs, musiciens etc, en s’inspirant de toutes ses expériences et des lieux investis pour développer des thématiques diverses, comme par exemple « le corps, miroir des sons » (improvisation // couleur, fréquence, forme, poids des sons, matérialisés dans le corps) « le corps, miroir des idées et émotions » (improvisation // thématiques, espace …).
Depuis 2004, Laure se forme à la danse contact en participant à des jams guidées et à des stages ainsi qu’à la danse hip hop en s’entraînant avec des danseurs de tous styles (break, debout).
En 2005, elle a axé le travail de la compagnie autour de la recherche d’interaction avec le public dans la pièce « Danser le mot, parler le geste : à vous ! » et avec les autres arts (danse théâtre) ; elle a proposé ces thématiques de travail aux autres compagnies participant au festival « Les Arts Mateurs Actifs » dont elle a assuré, entre autre, la direction artistique (première édition : mai 2005).
Escrito por Minpaldia às 20:39
[]
[envie esta mensagem]
|
[ ver mensagens anteriores ]
|
|
 |
|
Leia este blog no seu celular